Безпрецедентне рішення: один із топ-вишів України заборонив російську мову у своїх стінах
Мовою держави-агресора – російською – заборонили спілкуватися на території Національного університету “Києво-Могилянська академія”. Заборона стосується адміністративного персоналу, студентів та викладачів вишу, пише Obozrevatel.
Таку норму в п’ятницю, 27 січня, затвердили у нових правилах внутрішнього розпорядку НаУКМА. Про це повідомив член наглядової ради університету Геннадій Зубко на своїй сторінці у Facebook.
Він нагадав, що викладання дисциплін російською у виші не ведеться вже дуже давно. Тепер же на території “Могилянки” заборонили й спілкуватися між собою цією мовою.
“У нових правилах, ухвалювати які штовхають вимоги та виклики часу, прописані норми щодо дистанційного навчання та його цифрових форматів, гнучких форм робочих графіків, обліку робочого часу тощо“, – написав він.
Зубко зазначив, що ухвалювати такі рішення потребує нова реальність, а саме повномасштабне вторгнення держави-агресорки росії на територію України.
НаУКМА вважається одним з найпрестижніших українських університетів. Усі роки незалежності вона мала досить прогресивні та опозиційні настрої, вона одна з перших підтримувала масові протести у 2004 та 2013-2014 роках.
Президент НаУКМА Сергій Квіт у коментарі ВВС News Україна розповів, як працюватимуть нові правила.
За його словами, жодних покарань за вживання російської не буде і ніхто не буде спеціально відстежувати мову спілкування людей між собою.
“Це питання не покарання, а культурних змін. Сенс не в покаранні, а в тому, щоб змінювати нашу внутрішню корпоративну культуру. Ніхто не буде підслуховувати студентів, але внутрішня громадська думка буде такою, що це буде сприяти тому, щоб “Могилянка” повністю була україномовним університетом“, – зазначив пан Квіт.
За його прогнозами, таке рішення вплине на ситуацію з російською в університеті.
“Ми будемо звертати увагу на мовне питання, будемо робити соціальну рекламу. Академічна конференція проголосувала одностайно, бо вважали це проблемою. Ми вважаємо, що в нашому університеті має звучати українська мова“, – сказав президент НаУКМА. А також англійська, як друга робоча.
Він вважає, що зараз в умовах війни це питання дійсно важливе.
“Таке рішення переважить громадську думку в середині колективу і люди будуть на це зважати“, – додав він.
При цьому у “Могилянці” відділили норму про заборону російської від освітнього процесу та наукових досліджень. Тобто, якщо є потреба у використанні унікальних російськомовних наукових джерел у роботах, їх можна використовувати.
“Ми бачимо, що є проблеми у вищій освіті України, коли викладачі читають курси по 25 років, використовуючи ті ж самі радянські джерела. Це неприйнятно. Якщо вони дійсно унікальні, то можна використовувати, якщо немає аналогів українською чи англійською“, – зазначив Сергій Квіт.
Також він наголосив, що використання російськомовних джерел абсолютно прийнятно для вивчення сучасних процесів у Росії та її політики.
У статті 10 Конституції записано, що в Україні “гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України”.
Тому, як каже Квіт, за використання у спілкуванні російської студентів не каратимуть.
На питання, чи готовий університет до судових позовів щодо мови та нових правил, Квіт відповідає просто: “До всього готові“.
